Corvinus nyelvvizsga

A Corvinus Nyelvvizsgaközpont sikeres vizsgázója olyan államilag elismert nyelvvizsga bizonyítványt kap, amelyben a magyarországi szint megnevezésével együtt megjelenik a Közös Európai Referenciakeret szerinti jelölés: alapfok (B1), középfok (B2), felsőfok (C1). Az általános nyelvvizsga angol és német nyelvből egy- és kétnyelvű változatban is letehető.

A közgazdasági szaknyelvi vizsga angol, arab, francia, német, olasz, orosz, portugál, spanyol nyelvekből, a nemzetközi kapcsolatok szaknyelvi vizsga angol, francia, német, olasz, orosz, spanyol nyelvekből tehető le.

Kinek ajánljuk?

Mindazoknak, akik szeretnének egy államilag és nemzetközileg is elismert nyelvvizsga bizonyítványhoz jutni, amely a felvételihez, diploma kiváltáshoz, munkavállaláshoz egyaránt elfogadott itthon és külföldön.

A vizsga lebonyolítása

Általános tudnivalók

A vizsgázónak minden részvizsga (írásbeli, szóbeli, hallás utáni szövegértés) megkezdése előtt érvényes személyi igazolvánnyal, útlevéllel, vagy új formátumú jogosítvánnyal kell személyazonosságát igazolnia. A vizsgára a jelentkezéskor kapott átvételi elismervényt, (amely a kódszámot tartalmazza) is feltétlenül el kell hozni. A személyazonosság hitelt érdemlő igazolása nélkül a jelentkező a vizsgát nem kezdheti meg.
A jelöltek az írásbeli és szóbeli vizsgán mobiltelefonjukat kikapcsolt állapotban tartják. A telefonkészülék a vizsga időtartama alatt nem vihető ki a teremből. A vizsgán meg nem engedett eszközök (mobiltelefon, egyéb képi- ill. hangfelvételt rögzítő eszköz, szótárgép, egyes vizsgarészeken szótár) használata, vagy vizsgázó társsal való kommunikáció a vizsga azonnali felfüggesztésével jár.Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a nyelvvizsga letételével, illetve az arról kiállított okirattal kapcsolatos bármely jogellenes tevékenység vagy visszaélés büntetendő cselekmény, amely a Btk. 274.§ /1/ bekezdésében szereplő közokirat-hamisítás bűntettének alapos gyanúját keltheti, és büntetőjogi következményeket vonhat maga után.

Írásbeli vizsga

Az írásbeli vizsga valamennyi vizsgahelyen a Vizsgaközpont által megadott napon és időpontban kerül megrendezésre, melyről a honlapunkon a vizsgabeosztás menüben adunk tájékoztatást. A vizsgázónak 30 perccel a vizsga megkezdése előtt kell megjelennie a vizsga helyén. A vizsga során a vizsgázók a Vizsgaközpont, illetve a Vizsgahely által meghatározott rendben ülnek.
A teremfelügyelőtől átvett és egyedi kóddal ellátott borítékot kizárólag a felügyelő utasítására szabad kinyitni. A boríték tartalmazza a vizsgafeladatokat, a szükséges utasításokat és a megoldólapokat.
A válaszokat kék színű tollal a megoldólapra kell írni. A válaszoknak a feladatlapról a megoldólapra történő átmásolására külön idő nem áll rendelkezésre. A nyelvvizsga folyamán felmerülő kérdés esetén a vizsgázó kézfeltartással hívhatja oda a teremfelügyelőt, aki azonban a vizsgafeladatok értelmezésében nem nyújthat segítséget.
A vizsgarészre biztosított idő lejártakor a teremfelügyelő a munka befejezésére szólítja fel a vizsgázókat, melynek a vizsgázók azonnal kötelesek eleget tenni, és a borítékba visszahelyezni a feladatlapokat és megoldólapokat, melyeket a teremfelügyelők összegyűjtenek.

Szótárhasználat

Az általános írásbeli nyelvvizsgán az íráskészség, olvasott szövegértés és (a választható) közvetítés feladatok megoldásához mindhárom szinten egy- és kétnyelvű nyomtatott szótár használható.
A szaknyelvi írásbeli vizsgákon az íráskészség és közvetítés feladatok megoldásához mindhárom szinten egy- és kétnyelvű nyomtatott szótár használható.

Hallás utáni szövegértés vizsga

A hallott szöveg értését mérő vizsga valamennyi a Vizsgaközpont által megadott napon és időpontban kerül megrendezésre, melyről a honlapunkon a vizsgabeosztás menüben adunk tájékoztatást. A vizsgázónak 30 perccel a vizsga megkezdése előtt kell megjelennie a hallott szöveg értése vizsga helyén. Elkésett vizsgázó a vizsga megkezdése után a vizsgán nem vehet részt. A hallott szöveg értése vizsga során a vizsgázók a Vizsgaközpont, illetve a Vizsgahely által meghatározott rendben ülnek. A vizsga időtartama magában foglalja a teendők ismertetését idegen nyelven, a szüneteket, melyek során az első meghallgatás előtt tanulmányozhatják az adott hanganyaghoz tartozó tesztet, a hanganyagok kétszeri elhangzását, valamint a munkájuk ellenőrzésére, véglegesítésre adott időt. A vizsga során szótár nem használható..

Szóbeli vizsga

A szóbeli vizsga helyéről és a vizsgázó egyéni időpontjáról a Vizsgaközpont honlapján a vizsgabeosztás menüben adunk tájékoztatást. A megadott időponthoz képest 5 perccel korábban kell a vizsga helyszíneként kijelölt terem előtt megjelenni, ahol a vizsgáztatók név alapján szólítják a vizsgázókat.
A szóbeli vizsga során a kettő fős vizsgabizottság egyszerre egy vizsgázót hallgat meg, melynek során a vizsgáztató tanár üdvözli a vizsgázót ezt követően az ő kérdéseit, utasításait kell követni.
A vizsgáztatók a vizsgaeredményről szóbeli felvilágosítást nem adnak, azonban a vizsganap végeztével a vizsgateremre kifüggesztik a tájékoztató jellegű pontszámokat.
A szóbeli vizsga időpontja esetenként egybeeshet a hallás utáni szövegértés vizsga napjával.

Mitől sikeres a vizsga

Bármely vizsgatípusban és bármely szinten akkor sikeres a vizsga, ha a vizsgázó az írásbeli, ill. szóbeli részvizsgán legalább 60%-os átlageredményt ér el. A részvizsgáknak a 137/2008. (V. 16) számú Kormányrendeletben meghatározott készségeket mérő egységeire (olvasott szöveg értése, írott szöveg alkotása, beszédkészség, hallott szöveg értése, közvetítés ? kétnyelvű vizsga esetén) vonatkoztatva a teljesítés minimumszintje 40%, az az alatti teljesítés esetén a részvizsga sikertelen. A nyelvismereti feladat esetén nincs teljesítési minimumszint.

Tudnivalók az alapfokú vizsgáról

ANGOL ALAPFOK (B1), EGYNYELVŰ

B1	EGYNYELVŰ vizsgafeladatok		PONT	IDŐ	ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK
SZÓBELI (B1)	hallás utáni szövegértés 1.) 7 jegyzetelt információ 2.) 7 rövid válasz 3.) 6 feleletválasztós (a/b/c)	megírás előtt a feladat tanulmányozható három rövid hanganyag egymás után 2x meghallgatás kérdések az elhangzás sorrendjében	20 pont	kb. 25 perc	megoldókulcs
	beszédkészség (rövid ráhangoló beszélgetés után) 1.) beszélgetés	beszélgetés a vizsgázó mindennapi élethelyzeteiről 5-7 kérdés segítségével	30 pont	kb. 12 perc	komm. érték: 15p szókincs: 10p nyelvhelyesség: 5p
	2.) témakörhöz kapcsolódó beszélgetés (1 perc gondolkodási idővel)	beszélgetés egy témakörhöz kapcsolódó kettő kérdés alapján, képek segítségével
	3.) szituációs szerepjáték	hétköznapi szituáció eljátszása - megadott szempontok segítségével
ÍRÁSBELI (B1)	nyelvismeret 1.) 10 feleletválasztós (a/b/c/d) 2.) 10 rövid mondat összekevert szavai	alapvető, a tanulás során gyakorolt nyelvi elemek, szerkezetek egyszerű szerkezetű mondatok	10 pont	30 perc	megoldókulcs (nincs minimálisan elérendő pontszám)
	olvasott szövegértés 1.) 4-7-rövid kérdésre rövid válasz 2.) 7 feleletválasztós (a/b/c) 3.) 6 cím párosítása rövid szövegekhez	szótár használható három szöveg, három feladat	20 pont	100 perc	megoldókulcs
	íráskészség 1.) rövid levél/email írása megadott szempontok segítségével; 120?140 szó	szótár használható választható kettő különböző témából	20 pont	100 perc	komm.érték: 10p szókincs: 5p nyelvhelyesség: 5p

EGYNYELVŰ CORVINUS ÁLTALÁNOS NYELVVIZSGA

Sikeres az írásbeli, ill. a szóbeli részvizsga, ha az adható összpontszám 60%-át eléri, vagy meghaladja a kapott pont és a szóbeli, ill. írásbeli részvizsgán belül minden vizsgarészen mért készségben (pl. olvasott szöveg értése) minimum 40%-os teljesítményt ér el a vizsgázó Kivéve a nyelvismereti tesztet, ahol nincs minimális elérendő teljesítmény. Mindkét részvizsga - írásbeli és szóbeli - sikeres letétele esetén (egy vizsgaidőszakban, ugyanannál a vizsgahelynél) komplex nyelvtudást igazoló bizonyítványt adunk ki.

ANGOL ALAPFOK (B1), KÉTNYELVŰ

B1	KÉTNYELVŰ vizsgafeladatok (írásbeli KÖZVETÍTÉS modullal)		PONT	IDŐ	ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK
SZÓBELI (B1)	hallás utáni szövegértés 1.) 7 jegyzetelt információ 2.) 7 rövid válasz 3.) 6 feleletválasztós (a/b/c)	megírás előtt a feladat tanulmányozható három rövid hanganyag egymás után 2x meghallgatás kérdések az elhangzás sorrendjében	20 pont	kb. 25 perc	megoldókulcs
	beszédkészség (rövid ráhangoló beszélgetés után) 1.) beszélgetés	beszélgetés a vizsgázó mindennapi élethelyzeteiről 5-7 kérdés segítségével	30 pont	kb. 12 perc	komm. érték: 15p szókincs: 10p nyelvhelyesség: 5p
	2.) témakörhöz kapcsolódó beszélgetés (1 perc gondolkodási idővel)	beszélgetés egy témakörhöz kapcsolódó kettő kérdés alapján, képek segítségével
	3.) szituációs szerepjáték	hétköznapi szituáció eljátszása - megadott szempontok segítségével
ÍRÁSBELI (B1)	nyelvismeret 1.) 10 feleletválasztós (a/b/c/d) 2.) 10 rövid mondat összekevert szavai	alapvető, a tanulás során gyakorolt nyelvi elemek, szerkezetek egyszerű szerkezetű mondatok	10 pont	30 perc	megoldókulcs (nincs minimálisan elérendő pontszám)
	olvasott szövegértés 1.) 4-7-rövid kérdésre rövid válasz 2.) 7 feleletválasztós (a/b/c) 3.) 6 cím párosítása rövid szövegekhez	szótár használható három szöveg, három feladat	20 pont	100 perc	megoldókulcs
	íráskészség 1.) rövid levél/email írása megadott szempontok segítségével; 120?140 szó	szótár használható választható kettő különböző témából	20 pont	100 perc	komm.érték: 10p szókincs: 5p nyelvhelyesség: 5p
	szöveg összefoglalása (közvetítés) 1.) idegen nyelvű szöveg összefoglalása magyar nyelven	szótár használható 17-18 sor idegen nyelvű szöveg összefoglalása magyarul 110-120 szóban	20 pont	40 perc	információ közv.: 10 p kommunik. érték: 10 p

KÉTNYELVŰ CORVINUS ÁLTALÁNOS NYELVVIZSGA

Tudnivalók a középfokú vizsgáról

ANGOL KÖZÉPFOK (B2), EGYNYELVŰ

B2	EGYNYELVŰ vizsgafeladatok		PONT	IDŐ	ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK
SZÓBELI (B2)	hallás utáni szövegértés 1.) 8 jegyzetelt információ 2.) 9 rövid válasz 3.) 8 feleletválasztós (a/b/c)	megírás előtt a feladat tanulmányozható három rövid hanganyag egymás után 2x meghallgatás kérdések az elhangzás sorrendjében	25 pont	kb. 30 perc	megoldókulcs
	beszédkészség (rövid ráhangoló beszélgetés után) 1.) beszélgetés	beszélgetés a vizsgázó mindennapi élethelyzeteihez és a témakörökhöz kapcsolódó 4-6 kérdés segítségével	40 pont	kb. 15 perc	komm. érték: 15p szókincs: 10p nyelvhelyesség: 5p beszédf. kiejtés: 5p
	2.) vélemény kifejtése, megbeszélése (1 perc gondolkodási idő)	beszélgetés, vélemény kifejtése, megvitatása vizsgáztatóval a témakörök egyikéhez kapcsolódó két kérdés alapján
	3.) szituációs szerepjáték	életszerű szituáció eljátszása - megadott szempontok segítségével
ÍRÁSBELI (B2)	nyelvismeret 1.) 10 szó kiválasztása lyukas szövegben 2. ) 8 mondatrész átalakítása (angol ny.) feleletválasztós -. a/b/c (német ny.) 3.) 7 szó átalakítása	a tanulás során gyakorolt nyelvi elemek, szerkezetek a mindennapi életben használt szavak	15 pont	30 perc	megoldókulcs (nincs minimálisan elérendő pontszám)
	olvasott szövegértés 1.) 7-10 kérdésre rövid válasz 2.) 5 kihagyott mondat beillesztése 3.) 10 feleletválasztós mondatbefejezés	szótár használható három szöveg, három feladat	25 pont	130 perc	megoldókulcs
	íráskészség 1.) levél/email, olvasói levél írása megadott szempontok segítségével; 170-190 szó	szótár használható választható kettő különböző témából	25 pont	130 perc	komm.érték: 10p szókincs: 5p nyelvhelyesség: 5p koherencia: 5 p

EGYNYELVŰ CORVINUS ÁLTALÁNOS NYELVVIZSGA

Sikeres az írásbeli, ill. a szóbeli részvizsga, ha az adható összpontszám 60%-át eléri, vagy

meghaladja a kapott pont és a szóbeli, ill. írásbeli részvizsgán belül minden vizsgarészen mért készségben (pl. olvasott szöveg értése) minimum 40%-os teljesítményt ér el a vizsgázó Kivéve a nyelvismereti tesztet, ahol nincs minimális elérendő teljesítmény. Mindkét részvizsga - írásbeli és szóbeli - sikeres letétele esetén (egy vizsgaidőszakban, ugyanannál a vizsgahelynél) komplex nyelvtudást igazoló bizonyítványt adunk ki.

ANGOL KÖZÉPFOK (B2), KÉTNYELVŰ

B2	KÉTNYELVŰ vizsgafeladatok (írásbeli KÖZVETÍTÉS modullal)		PONT	IDŐ	ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK
SZÓBELI (B2)	hallás utáni szövegértés 1.) 8 jegyzetelt információ 2.) 9 rövid válasz 3.) 8 feleletválasztós (a/b/c)	megírás előtt a feladat tanulmányozható három rövid hanganyag egymás után 2x meghallgatás kérdések az elhangzás sorrendjében	25 pont	kb. 30 perc	megoldókulcs
	beszédkészség (rövid ráhangoló beszélgetés után) 1.) beszélgetés	beszélgetés a vizsgázó mindennapi élethelyzeteihez és a témakörökhöz kapcsolódó 4-6 kérdés segítségével	40 pont	kb. 15 perc	komm. érték: 15p szókincs: 10p nyelvhelyesség: 5p beszédf. kiejtés: 5p
	2.) vélemény kifejtése, megbeszélése (1 perc gondolkodási idő)	beszélgetés, vélemény kifejtése, megvitatása vizsgáztatóval a témakörök egyikéhez kapcsolódó két kérdés alapján
	3.) szituációs szerepjáték	életszerű szituáció eljátszása - megadott szempontok segítségével
ÍRÁSBELI (B2)	nyelvismeret 1.) 10 szó kiválasztása lyukas szövegben 2. ) 8 mondatrész átalakítása (angol ny.) feleletválasztós -. a/b/c (német ny.) 3.) 7 szó átalakítása	a tanulás során gyakorolt nyelvi elemek, szerkezetek a mindennapi életben használt szavak	15 pont	30 perc	megoldókulcs (nincs minimálisan elérendő pontszám)
	olvasott szövegértés 1.) 7-10 kérdésre rövid válasz 2.) 5 kihagyott mondat beillesztése 3.) 10 feleletválasztós mondatbefejezés	szótár használható három szöveg, három feladat	25 pont	130 perc	megoldókulcs
	íráskészség 1.) levél/email, olvasói levél írása megadott szempontok segítségével; 170-190 szó	szótár használható választható kettő különböző témából	25 pont	130 perc	komm.érték: 10p szókincs: 5p nyelvhelyesség: 5p koherencia: 5 p
	fordítás (közvetítés) 1.) idegen nyelvű szöveg fordítása magyar nyelvre	szótár használható 15-16 sor terjedelmű idegen nyelvű szöveg fordítása	25 pont	50 perc	információ közv. 10p kommunik. érték 10p összhatás: 5p

KÉTNYELVŰ CORVINUS ÁLTALÁNOS NYELVVIZSGA

Tudnivalók a felsőfokú vizsgáról

ANGOL FELSŐFOK (C1), EGYNYELVŰ

C1	EGYNYELVŰ vizsgafeladatok		PONT	IDŐ	ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK
SZÓBELI (C1)	hallás utáni szövegértés 1.) 10 mondatbefejezés 2.) 10 válasz 3.) 10 feleletválasztós (a/b/c)	megírás előtt a feladat tanulmányozható három rövid hanganyag egymás után 2x meghallgatás kérdések az elhangzás sorrendjében	30 pont	kb. 35 perc	megoldókulcs
	beszédkészség (rövid ráhangoló beszélgetés után) 1.) beszélgetés	beszélgetés a témakörökhöz kapcsolódó 3-5 kérdés segítségével	45 pont	kb. 18 perc	komm. érték: 15p szókincs: 15p nyelvhelyesség:10p beszédf. kiejtés: 5p
	2.) önálló véleménykifejtés (1 perc gondolkodási idő)	vélemény önálló kifejtése a témakörök egyikéhez kapcsolódó két kérdés alapján
	3.) érvelő párbeszéd (1perc gondolkodási idő)	érvelés gondolatébresztő állítás mellett, illetve ellen
ÍRÁSBELI (C1)	nyelvismeret 1.) 10 feleletválasztós - a,b,c,d 2.) 8 mondatrész átalakítása (angol ny.) igealak beírása menüből (német ny.) 3.) 7 szó átalakítása	a tanulás során gyakorolt nyelvi elemek, szerkezetek életszerű szavak	15 pont	30 perc	megoldókulcs (nincs minimálisan elérendő pontszám)
	olvasott szövegértés 1.) 10-15 kérdésre rövid válasz 2.) 7 kihagyott mondat beillesztése 3.) 8 mondatbefejezés önállóan	szótár használható három szöveg, három feladat	30 pont	140 perc	megoldókulcs
	íráskészség 1.) érvelő esszé írása megadott szempontok segítségével; 270 -300 szó	szótár használható választható kettő különböző témából	30 pont	140 perc	komm.érték: 10p szókincs: 10p nyelvhelyesség: 5p koherencia: 5 p

EGYNYELVŰ CORVINUS ÁLTALÁNOS NYELVVIZSGA

ANGOL FELSŐFOK (C1), KÉTNYELVŰ

C1	KÉTNYELVŰ vizsgafeladatok (írásbeli KÖZVETÍTÉS modullal)		PONT	IDŐ	ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK
SZÓBELI (C1)	hallás utáni szövegértés 1.) 10 mondatbefejezés 2.) 10 válasz 3.) 10 feleletválasztós (a/b/c)	megírás előtt a feladat tanulmányozható három rövid hanganyag egymás után 2x meghallgatás kérdések az elhangzás sorrendjében	30 pont	kb. 35 perc	megoldókulcs
	beszédkészség (rövid ráhangoló beszélgetés után) 1.) beszélgetés	beszélgetés a témakörökhöz kapcsolódó 3-5 kérdés segítségével	45 pont	kb. 18 perc	komm. érték: 15p szókincs: 15p nyelvhelyesség:10p beszédf. kiejtés: 5p
	2.) önálló véleménykifejtés (1 perc gondolkodási idő)	vélemény önálló kifejtése a témakörök egyikéhez kapcsolódó két kérdés alapján
	3.) érvelő párbeszéd (1perc gondolkodási idő)	érvelés gondolatébresztő állítás mellett, illetve ellen
ÍRÁSBELI (C1)	nyelvismeret 1.) 10 feleletválasztós - a,b,c,d 2.) 8 mondatrész átalakítása (angol ny.) igealak beírása menüből (német ny.) 3.) 7 szó átalakítása	a tanulás során gyakorolt nyelvi elemek, szerkezetek életszerű szavak	15 pont	30 perc	megoldókulcs (nincs minimálisan elérendő pontszám)
	olvasott szövegértés 1.) 10-15 kérdésre rövid válasz 2.) 7 kihagyott mondat beillesztése 3.) 8 mondatbefejezés önállóan	szótár használható három szöveg, három feladat	30 pont	140 perc	megoldókulcs
	íráskészség 1.) érvelő esszé írása megadott szempontok segítségével; 270 -300 szó	szótár használható választható kettő különböző témából	30 pont	140 perc	komm.érték: 10p szókincs: 10p nyelvhelyesség: 5p koherencia: 5 p
	szövegösszegzés (közvetítés) 1. magyar nyelvű szöveg összefoglalása idegen nyelven, 4 irányítási szempont alapján	szótár használható 19-20 sor terjedelmű szöveg összefoglalása idegen nyelven 200-240 szóban	30 pont	60 perc	információ közv.: 10p komm. érték: 10p. nyelvhelyesség: 5 p koherencia: 5p